ý nghĩ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Idea, thought: A mental concept, opinion, or notion formed in the mind. It refers to the content of thinking.
Usage
- "Ý nghĩ" is a common noun used to describe the product of the mind's activity. It is often used with verbs like có (to have), nghĩ ra (to think of), xuất hiện (to appear), thay đổi (to change).
- It can be a single, specific thought or a more general stream of consciousness.
Usage Examples
- Noun:
- Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu cô ấy. (A thought suddenly flashed in her mind.)
- Tôi có ý nghĩ là chúng ta nên đi sớm. (I have the idea that we should go early.)
- Anh ấy luôn có những ý nghĩ rất sáng tạo. (He always has very creative ideas.)
- Đừng để những ý nghĩ tiêu cực chi phối bạn. (Don't let negative thoughts control you.)
Advanced Usage
- "Ý nghĩ đầu tiên": First thought, initial idea.
- Ý nghĩ đầu tiên của tôi khi gặp anh ấy là anh ấy rất thân thiện. (My first thought upon meeting him was that he was very friendly.)
- "Dòng ý nghĩ": Stream of thought, train of thought.
- Tiếng ồn làm gián đoạn dòng ý nghĩ của tôi. (The noise interrupted my train of thought.)
Variants and Related Words
- Ý tưởng (noun): Idea, concept. Often implies a more developed, creative, or innovative thought than "ý nghĩ".
- Anh ấy trình bày ý tưởng kinh doanh mới. (He presented a new business idea.)
- Suy nghĩ (noun/verb): Thought/thinking. Can refer to the process of thinking or its result, often deeper or more prolonged than "ý nghĩ".
- Sau nhiều suy nghĩ, tôi đã đưa ra quyết định. (After much thought, I made a decision.)
Synonyms
- Quan niệm: Concept, notion.
- Tư tưởng: Thought, ideology (often on a larger, more philosophical scale).
Related Phrases
- Nảy ra ý nghĩ: To occur to someone, to have a thought pop into one's head.
- Tôi chợt nảy ra ý nghĩ đó khi đang tắm. (That thought suddenly occurred to me while I was showering.)
- Theo ý nghĩ của...: In the opinion/thought of...
- Theo ý nghĩ của tôi, cách này tốt hơn. (In my opinion, this way is better.)